“Dilma Rousseff é presidente de que país?” Essa foi a questão de um programa de perguntas e respostas da TV daqui onde dois dos três competidores a acertaram. Em seguida perguntaram a capital do Brasil e o apresentador quis fazer um sotaque carioca falando meio malemolente: “dúú Bráásiiuu...”
Assim depois desse programa e umas voltas nas redondezas fomos a Versalhes. Para ir para lá é necessário pegar o metrô e depois o trem de dois andares que vai para o subúrbio. O caminho é longo, dura mais ou menos uns 40 minutos e anda-se um pouco, o trem é muito pichado assim como os túneis por onde ele passa. Na hora que fomos haviam poucas pessoas o que dava a ele um ar meio sombrio mas na volta lotou completamente. O ar lá estava mais frio e o chão ainda estava coberto de neve que por aqui já derreteu há alguns dias.
Chegando em Versalhes é até difícil situar o olhar tamanha a suntuosidade do lugar. O castelo possui simplesmente setecentos quartos e é uma das maiores maravilhas arquitetônicas do mundo. A fila para a entrada também para não ficava pra trás, também enorme e às vezes para andar pelos aposentos e alas você simplesmente era levado pela onda da multidão. Fui pegar um mapa do lugar e descobri surpreso que eles tinham um em português. Normalmente o francês, o inglês e o espanhol dominam se bem que no Musée d'Orsay o exemplar do guia de lá que ficava numa exposição privilegiada era o em português. O mapa que peguei em Versalhes no entanto está cheio de erros parecendo que usaram um tradutor automático sem revisão. Logo a primeira frase é: “Vai visitar o castelo e os jardins de Versailles se encontram entre os monumentos...”, ou seja, já sem sentido de cara e assim desfilam-se muitos erros verbais, de concordãncia e uma hora até Maria Antonieta virou Mário Antonieta mas tudo bem já que a visão de tudo supera qualquer erro ortográfico. Quis então pegar um áudio guia da visita que eles distribuem e quando a atendente perguntou em que língua respondi convictamente: francês. Foi então que ela disse algo sobre números que não entendi e desmontei, pensei que era para digitar o número do meu ingresso no aparelho e ela teve que explicar pacientemente e lentamente que era para eu digitar o número da sala da qual eu queria ouvir as explicações e apertar o play. Ela falava enrolado e só entendi isso muito depois por conta própria. Pra piorar por conta de querer escutar toda a hora o bichinho eletrônico acabei perdendo minha luva que passou a fazer parte pelo menos momentaneamente do grande piso luxuoso do palácio.
Passamos por muitas salas, enormes e riquíssimas e tentei imaginar em vão quanto dinheiro não foi preciso para sua construção já que tudo é altamente precioso num ar impregnado de pompa. Assim depois de conhecermos o Chateau fomos para os jardins de setecentos equitares de terra plana. Era difícil ver onde acabava aquele grande parque ainda mais porque o canal que fica ao fundo parecia totalmente congelado como as fontes que víamos no caminho. No bosque de lá tomamos um café fraquinho como de costume, tomando cuidado para não cair no chão que era uma mistura de neve, gelo e terra e se mostrava altamente escorregadio, o que para as crianças não fazia a menor diferença pois corriam, caíam e levantavam distraidamente trocando bolinhas de neve a toda hora, todos envoltos em grandes casacos que pareciam edredons infláveis que dobravam o tamanho de seus pequenos corpos.
Na volta, para a conexão com o metrô descobrimos que aquela estação, a St. Michel, estava fechada, o pessoal do metrô apenas dizia que não era possível entrar mas não davam nenhuma explicação e acabamos sem saber qual foi a causa da interdição. O metrô estava um caos com muitas pessoas sem saber para onde iam, tendo que pegar ônibus e outros meios de transporte. Nós estávamos perto e fomos a pé mesmo.
Depois fomos comprar algo para comer e entrando no fast food KFC notamos uma forte divisão racial. Muito diferente do Brasil, nesse restaurante super lotado só havia negros. Vimos também ali em frente, na praça Les Halles muitas expressões, gritos de protesto, era uma manifestação do partido comunista francês que hoje completa 90 anos de existência.
Enfim voltamos para o estúdio sãos e salvos, cheios de fotografias para revelar e inúmeras impressões a absorver.
Nenhum comentário:
Postar um comentário